Branch Come Home Year

August 9-19, 2007

Sayings

Submitted by: Terry Power

 

“She’s as black as the kelp on the Long Rock”  in reference to a dark-haired/dark-eyed female

A favourite saying of Joe Mooney

 

“Hard/black as Lignum Vitae” Reference to the strength of the hard wood Lignum vitae

For more information about this wood check here, another favourite of Joe Mooney

 

“He Got a Keen Rocking”  Fool someone

 

“He Flicked You” To trick somebody out of money or goods

 

“I wouldn’t see a fellow stuck” To help somebody out of a jam

 

“Cape St. Mary’s Pays For All”

 

“He Wouldn’t Play For Sparbles” a sparble is a headless nail

 

“ Getting Down to Brass Tacks” to the finer point

 

“ Your are blindfolding the devil in the dark” - Not much sense in doing whatever it is you are doing

 

“I fell a victim”  exhausted/tired ie “I was so tired I went right to sleep”


“A String of misery”  Someone who looks really miserable

 

“Cutting and gadding and dead in your sins”  Joe Mooney used to say this to warn someone who was doing to much going around.

 

“ I haven’t got the strength of a rag doll”  - Weak/Tired

 

“Where the neighbours’ dogs won’t bark at you”— in bed

 

“ Strip off to you” - Get mad at

 

“ He’s a keen hard skeet/ticket” - rowdy person

 

“Best Quality” - Top notch

 

“He got a keen lacing”  beaten up

 

“The Devil is only a seagull to him”  - sly/bad person

 

“ Drink it out of a horse’s hoof”  Fond of liquor

 

“Keen Spurt of laughing”  Lots of laughter

 

“The Fairies will take you” 

 

“Going to wing”  moving quickly

 

“Christmas Box on you” Traditional Christmas Greeting

 

“ Box the compass”  Take a compass reading

 

 

Submitted by: Reg Power

 

“ The river raftered ”  Ice broke up on the river

 

 “ Fair to Midland”  Okay

 

“ By Rights ”  Should

 

“He’s some sharused” - irritated, upset

 

“Got the Summer complaint” - upset digestive system

 

“ Log-loaded”  Very drunk

 

 “ Barmp your horn”  blow the car horn

 

 “ Scattered Time”  rarely, not often

 

Submitted by: Evelyn Nash

 

 “ Slip of the Tongue ”  To say something you did not mean to say

 

 “ Is no fault of mine”  To deflect blame away from oneself